• fr
  • en
G4F LOCALISATION
  • G4F Localisation
  • Solutions
  • Références
  • Blog
  • Contact
  • Accueil » Références

Références

  • Tout voir
  • Culture
  • Industrie
  • Jeux vidéo

  • Hi-Fi Rush Jeux vidéo

    Enregistrement et Post-Production des voix françaises. Mixage des dialogues des cutscenes en Dolby Atmos (7 langues)

    Lire la suite
  • Vertigo Alfred Hitchcock – Vertigo Jeux vidéo

    Enregistrement et Post-Production des voix françaises, anglaises et allemandes du jeu complet.

    Lire la suite
  • header réf cozy grove Cozy Grove Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en 12 langues (français (de France et canadien) par G4F,  espagnol, russe, néerlandais, arabe, turc,...

    Lire la suite
  • Snack World Snack World : Mordus de Donjons – Gold Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en 4 langues (de l’anglais vers le français par G4F,  et l’allemand, espagnol, italien par...

    Lire la suite
  • Guildlings Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en 13 langues (français par G4F, italien, allemand, espagnol, espagnol mexicain, chinois simplifié, chinois traditionnel,...

    Lire la suite
  • Garfield Kart Furious Racing Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en allemand, italien, russe, anglais US et espagnol. Traduction de contenus marketing en polonais et...

    Lire la suite
  • Sailor Cats Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en 4 langues (français par G4F, allemand, italien, portugais brésilien par Native Prime).

    Lire la suite
  • Song of Horror Song of Horror Jeux vidéo

    Doublage complet du jeu en anglais. Ingénieurs son : Seb Crispino, Victor Ruelloux Monteurs son : Michèle Kopff / Victor...

    Lire la suite
  • Astérix & Obélix XXL 3 Astérix et Obélix XXL 3 Le Menhir de Cristal Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en anglais, français, allemand et espagnol. Enregistrement des doublages anglais et allemand.

    Lire la suite
  • Titeuf Méga Party Titeuf Méga Party Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en anglais, français, allemand et espagnol. Enregistrement des doublages anglais.

    Lire la suite
  • Blacksad: Under the Skin Blacksad: Under the Skin Jeux vidéo

    Enregistrement des doublages du jeu complet en français, anglais et allemand.

    Lire la suite
  • Korda Korda Industrie

    Doublage français et anglais des vidéos de formation en méthode agile Sous-titrage (intégration vidéo) Composition musicale et conception sonore...

    Lire la suite
  • Iratus: Lord of the Dead Iratus: Lord of the Dead Jeux vidéo

    Enregistrement des doublages en français.

    Lire la suite
  • Hitman 2 Hitman 2 Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en 11 langues (français par G4F, italien, allemand, espagnol, espagnol mexicain, polonais, russe, portugais brésilien,...

    Lire la suite
  • Riddle Stones Jeux vidéo

    Traduction du jeu en allemand, italien, portugais/brésilien, espagnol et néerlandais.

    Lire la suite
  • Super Smash Bros Ultimate Super Smash Bros Ultimate Jeux vidéo

    DTP et Localisation du guide stratégique officiel (français par G4F, italien, allemand et espagnol par Native Prime).

    Lire la suite
  • Professeur Layton et l'Étrange Village Professeur Layton et l’Étrange Village Jeux vidéo

    Localisation additionnelle FIGS par Native Prime.

    Lire la suite
  • Cognac - Header BNIC | Cognac Industrie

    Traduction du français vers l’espagnol de la présentation de la région du Cognac sur le site web cognac.fr.

    Lire la suite
  • Radiation City Radiation City Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu en français par G4F & italien, allemand, espagnol, russe, turc, coréen et chinois simplifié par...

    Lire la suite
  • Superhot Superhot Jeux vidéo

    Localisation complète du jeu de l’anglais vers le français par G4F & l’italien, l’allemand, l’espagnol, le russe, le chinois...

    Lire la suite
  • Rovio Rovio Games Jeux vidéo

    Localisation (traduction et adaptation) des textes in-game et contenus marketing (notifications, communiqué, description des stores…). Français par G4F, italien,...

    Lire la suite
  • Star Crusade Star Crusade Jeux vidéo

    Localisation texte et doublage (français par G4F, italien, allemand, espagnol, russe et japonais par Native Prime).

    Lire la suite
  • Pollen Pollen Jeux vidéo

    Localisation texte du jeu de l’anglais vers le français par G4F & l’italien, l’allemand, l’espagnol, le russe et le...

    Lire la suite
  • Pokemon Let's Go Pokémon Let’s Go Pikachu & Evoli Jeux vidéo

    DTP et localisation du guide stratégique en français par G4F & italien, allemand et espagnol par Native Prime, à...

    Lire la suite
  • Final Fantasy XV Final Fantasy XV Jeux vidéo

    DTP et localisation du guide stratégique de l’anglais vers le français par G4F & l’allemand et l’espagnol par Native...

    Lire la suite
  • L'aventure Layton : Header L’Aventure Layton : Katrielle et la Conspiration des millionnaires Jeux vidéo

    Localisation complète (traduction et adaptation des puzzles) en français italien, allemand, espagnol et néerlandais par Native Prime, à partir...

    Lire la suite
  • Reservoir Dogs Reservoir Dogs Jeux vidéo

    Traduction des textes ingame de l’anglais vers le français par G4F & l’italien, l’allemand, le chinois simplifié, le portugais,...

    Lire la suite
  • Mystery Match Mystery Match Jeux vidéo

    Localisation de tout le contenu ingame de l’anglais vers le français par G4F & l’italien, l’allemand, l’espagnol et le...

    Lire la suite
  • Endless Space 2 Endless Space 2 Jeux vidéo

    Traduction du jeu Endless Space 2 en français, allemand et espagnol. Traduction de textes marketing et du manuel utilisateur.

    Lire la suite
  • Styx: Shards of Darkness Styx: Shards of Darkness Jeux vidéo

    Doublage en anglais du personnage principal du jeu. Traduction de textes marketing en 14 langues (allemand, espagnol, italien, portugais...

    Lire la suite
  • Lethis: Daring Discoverers Lethis: Daring Discoverers Jeux vidéo

    Traduction du jeu complet du français vers l'anglais.

    Lire la suite
  • 2Dark 2Dark Jeux vidéo

    Traduction du jeu complet du français vers l’anglais, puis de l’anglais vers l’espagnol, l’allemand, l’italien, le portugais brésilien, le...

    Lire la suite
Get In Touch

Newsletter

Inscrivez vous à notre newsletter mensuelle pour avoir les dernières infos de nos sorties et profiter de nos goodies.

Tweets

Contactez-nous

  • Adresse : 69 RUE DE LA GRAND FONT 16000 ANGOULÊME

  • Tel : +33 5 17 50 67 46

  • E-mail : contact@g4f.fr

Suivez-nous

© Copyright 2015. All Rights Reserved.

  • Contact
Gérer le consentement aux cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser notre site web et notre service.
Fonctionnel (éléments essentiels au bon fonctionnement du site) Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Préférences
{title} {title} {title}