• fr
  • en
G4F LOCALISATION
  • G4F Localisation
  • Solutions
  • References
  • Blog
  • Contact
  • Home » References

References

  • See all
  • Industry
  • Video Game

  • Astérix & Obélix XXL 3 Astérix & Obélix XXL 3 Video Game

    Full game localisation in English, French, German and Spanish. Full dubbing of the game in English and German.

    Read more
  • Titeuf Méga Party Titeuf Mega Party Video Game

    Full game localisation in English, French, German and Spanish. Full dubbing of the game in English.

    Read more
  • Blacksad: Under the Skin Blacksad: Under the Skin Video Game

    Full dubbing of the game in French, English and German.

    Read more
  • Iratus: Lord of the Dead Iratus: Lord of the Dead Video Game

    Recording of the French dubbing

    Read more
  • Hitman 2 Hitman 2 Video Game

    Full game localisation into 11 languages (French by G4F, Italian, German, Spanish, Mexican Spanish, Polish, Russian, Brazilian Portuguese, Japanese,...

    Read more
  • Super Smash Bros Ultimate Super Smash Bros Ultimate Video Game

    Localisation and DTP of the official strategy guide in French by G4F & Italian, German and Spanish by Native...

    Read more
  • Professeur Layton et l'Étrange Village Professor Layton and the Curious Village Video Game

    Additional translation in FIGS by Native Prime.

    Read more
  • Radiation City Radiation City Video Game

    Full localisation from English into French by G4F & Italian, German, Spanish, Russian, Turkish, Korean and simplified Chinese by...

    Read more
  • Superhot Superhot Video Game

    Full localisation of the game from English into French by G4F & Italian, German, Spanish, Russian, simplified Chinese, Japanese,...

    Read more
  • Rovio Rovio Games Video Game

    Localisation (translation and adaptation) of the in-game texts and marketing material (notifications, push messages, store descriptions…). French by G4F,...

    Read more
  • Star Crusade Star Crusade Video Game

    Text localisation and dubbing (French by G4F, Italian, German, Spanish, Russian and Japanese by Native Prime).

    Read more
  • Pollen Pollen Video Game

    Text localisation of the game from English into French by G4F & Italian, German, Spanish, Russian and Portuguese by...

    Read more
  • Pokemon Let's Go Pokémon Let’s Go Pikachu & Evoli Video Game

    DTP and localisation of the strategy guide from English into French by G4F & Italian, German and Spanish by...

    Read more
  • Final Fantasy XV Final Fantasy XV Video Game

    DTP and localisation of the strategy guide from English into French by G4F & German and Spanish by Native...

    Read more
  • L'aventure Layton : Header Layton’s Mystery Journey: Katrielle and the Millionaires Conspiracy Video Game

    Full Localisation (translation and adaptation of all puzzles in the game) in French, Italian, German, Spanish and Dutch by...

    Read more
  • Reservoir Dogs Reservoir Dogs Video Game

    Ingame text translation from English into French by G4F & Italian, German, Portuguese, Japanese, Russian, Polish and simplified Chinese...

    Read more
  • Mystery Match Mystery Match Video Game

    Localizing all the ingame content from English into French by G4F & Italian, German, Spanish and Portuguese by Native...

    Read more
  • Endless Space 2 Endless Space 2 Video Game

    Full Endless Space 2 game localization from French into German and Spanish. Translation of marketing contents and of the...

    Read more
  • Styx: Shards of Darkness Styx: Shards of Darkness Video Game

    Full English dubbing of the main character of the game. Translation of marketing contents in 14 languages (German, Spanish,...

    Read more
  • Lethis: Daring Discoverers Lethis: Daring Discoverers Video Game

    Full game localization from French into English.

    Read more
  • 2Dark 2Dark Video Game

    Full game localization from French into English, then from English into Spanish, German, Italian, Brazilian Portuguese, Polish and Japanese.

    Read more
  • Seasons after Fall Video Game

    Full game localization from French into English and German. Full French dubbing of the game characters.

    Read more
  • The Crew The Crew Video Game

    Dubbing and simultaneous recording of over 1,500 lines of dialog and facial animations in collaboration with SolidAnim and using...

    Read more
  • Furi Furi Video Game

    Full game localization from English into Japanese, Russian, German, Spanish, Italian and Brazilian Portuguese. Dubbing of the English dialog.

    Read more
  • Histovery Industry

    Full localization of the Histopad application into Chinese, Korean, Dutch, Japanese, Polish, Italian, Spanish, Russian, English...

    Read more
  • Mordheim: City of the Damned Mordheim: City of the Damned Video Game

    Full game localization from English into French, German, Spanish and Italian. Localization of the full official website from English...

    Read more
  • Tic Tac Time Tic Tac Time Video Game

    Full game localization into English, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, German, Russian, japanese and Chinese...

    Read more
  • Styx: Master of Shadows Video Game

    Full dubbing of the game characters. Localization of the website into German and Spanish and website updates (articles, etc.).

    Read more
  • Ethan: Meteor Hunter Video Game

    Full game localization into English, Czech, Arabic, Hungarian, Danish, Polish, Turkish, Greek, Russian, Finnish, Norwegian, Italian, Spanish, German...

    Read more
  • Bound by Flame Video Game

    Dubbing of the full English dialog. Translation of the game manual and marketing content (articles, newsletter...).

    Read more
  • TBWA Industry

    French and English subtitles for various promotional videos for international advertising agency TBWA and the agency's clients.

    Read more
  • Blood Bowl 2 Video Game

    Voiceovers for the English trailer and translation into English of the game subtitles and specific content on the official...

    Read more
Get In Touch

Newsletter

Sign up for our monthly newsletter for the latest info on our releases and to receive goodies.

Tweets

Contact us

  • Address: 69 RUE DE LA GRAND FONT 16000 ANGOULÊME

  • Phone: +33 5 17 50 67 46

  • E-mail: contact@g4f.fr

Follow us

© Copyright 2015. All Rights Reserved.

  • Contact