-
Waven Jeux vidéo
Enregistrement des voix FR et EN Post-production
Lire la suite -
Cult of the Lamb Jeux vidéo
Ingame et sous-titres traduits en 7 langues (FR par G4F, DE, ES, RU, BRPT, SCH & TCH)
Lire la suite -
Atomic Heart Jeux vidéo
Enregistrement et postproduction des voix françaises dans le jeu complet
Lire la suite -
Need for Speed™ Unbound Jeux vidéo
Enregistrement et Post-Production des voix françaises.
Lire la suite -
Outriders Jeux vidéo
Localisation & enregistrement des doublages du jeu en français
Lire la suite -
Le Donjon de Naheulbeuk : L’Amulette du Désordre Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en allemand Sound Design Intégration audio (Unity/Wwise) Mixage QA Audio
Lire la suite -
Forspoken Jeux vidéo
Enregistrement et Post-Production des voix françaises.
Lire la suite -
Hitman 3 Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en 4 langues (de l’anglais vers le français par G4F, et l’allemand, l’espagnol, l’italien par...
Lire la suite -
Hi-Fi Rush Jeux vidéo
Enregistrement et Post-Production des voix françaises. Mixage des dialogues des cutscenes en Dolby Atmos (7 langues)
Lire la suite -
Alfred Hitchcock – Vertigo Jeux vidéo
Enregistrement et Post-Production des voix françaises, anglaises et allemandes du jeu complet.
Lire la suite -
Cozy Grove Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en 12 langues (français (de France et canadien) par G4F, espagnol, russe, néerlandais, arabe, turc,...
Lire la suite -
Snack World : Mordus de Donjons – Gold Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en 4 langues (de l’anglais vers le français par G4F, et l’allemand, espagnol, italien par...
Lire la suite -
Guildlings Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en 13 langues (français par G4F, italien, allemand, espagnol, espagnol mexicain, chinois simplifié, chinois traditionnel,...
Lire la suite -
Garfield Kart Furious Racing Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en allemand, italien, russe, anglais US et espagnol. Traduction de contenus marketing en polonais et...
Lire la suite -
Sailor Cats Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en 4 langues (français par G4F, allemand, italien, portugais brésilien par Native Prime).
Lire la suite -
A Fold Apart Jeux vidéo
Localisation du jeu en 14 langues (français par G4F, italien, allemand, espagnol, néerlandais, russe, portugais brésilien, français canadien, turc,...
Lire la suite -
Age of Solitaire Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en 3 langues (français par G4F, allemand et italien par Native Prime).
Lire la suite -
Song of Horror Jeux vidéo
Doublage complet du jeu en anglais. Ingénieurs son : Seb Crispino, Victor Ruelloux Monteurs son : Michèle Kopff / Victor...
Lire la suite -
Astérix et Obélix XXL 3 Le Menhir de Cristal Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en anglais, français, allemand et espagnol. Enregistrement des doublages anglais et allemand.
Lire la suite -
Titeuf Méga Party Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en anglais, français, allemand et espagnol. Enregistrement des doublages anglais.
Lire la suite -
Blacksad: Under the Skin Jeux vidéo
Enregistrement des doublages du jeu complet en français, anglais et allemand.
Lire la suite -
Korda Industrie
Doublage français et anglais des vidéos de formation en méthode agile Sous-titrage (intégration vidéo) Composition musicale et conception sonore...
Lire la suite -
Iratus: Lord of the Dead Jeux vidéo
Enregistrement des doublages en français.
Lire la suite -
Hitman 2 Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en 11 langues (français par G4F, italien, allemand, espagnol, espagnol mexicain, polonais, russe, portugais brésilien,...
Lire la suite -
Riddle Stones Jeux vidéo
Traduction du jeu en allemand, italien, portugais/brésilien, espagnol et néerlandais.
Lire la suite -
Super Smash Bros Ultimate Jeux vidéo
DTP et Localisation du guide stratégique officiel (français par G4F, italien, allemand et espagnol par Native Prime).
Lire la suite -
Professeur Layton et l’Étrange Village Jeux vidéo
Localisation additionnelle FIGS par Native Prime.
Lire la suite -
BNIC | Cognac Industrie
Traduction du français vers l’espagnol de la présentation de la région du Cognac sur le site web cognac.fr.
Lire la suite -
Radiation City Jeux vidéo
Localisation complète du jeu en français par G4F & italien, allemand, espagnol, russe, turc, coréen et chinois simplifié par...
Lire la suite -
Superhot Jeux vidéo
Localisation complète du jeu de l’anglais vers le français par G4F & l’italien, l’allemand, l’espagnol, le russe, le chinois...
Lire la suite -
Rovio Games Jeux vidéo
Localisation (traduction et adaptation) des textes in-game et contenus marketing (notifications, communiqué, description des stores…). Français par G4F, italien,...
Lire la suite -
Star Crusade Jeux vidéo
Localisation texte et doublage (français par G4F, italien, allemand, espagnol, russe et japonais par Native Prime).
Lire la suite